华南理工大学
2015年攻读硕士学位研究生入学考试试卷
（试卷上做答无效，请在答题纸上做答，试后本卷必须与答题纸一同交回）
科目名称：法语
适用专业：英语语言文学，外国语言学及应用语言学一选择正确答案填空（1x25=25分）
1Jenemesouvienspluslenomdelarueaubout____setrouvelecafé.a.delaquelleb.laquellec.d’elled.dequi2SophieetMichèlesontmes___amies.a.mieuxb.meilleuresc.meilleursd.lesmieux3---Quandest-cequetuparsenvacances?----____troisjours,j’aidéjàachetélebillet.
a.pourb.enc.pendantd.dans
4Ilespèrequesafemmeetsonenfant___vivreaveclui.a.vienneb.viendrontc.viennentd.vontvenir5Pierrevaaller___l’étranger.a.aub.auxc.àd.Dans
6Napoléonestun____.a.hommegrandb.présidentc.grandhommed.petithomme
7Jullienaimebien____parfum.a.leb.duc.delad.un
8Que___-tusitueslibredimancheprochain?a.faitb.feraisc.ferasd.faites9---Voulez-vousdespommes?---Oui,donnez___trois,s’ilvousplaît.a.moi-lesb.m’enc.en-moid.me-le10J’ai___delivresquePaul.
a.aussib.aussibeaucoupc.autantd.autantbeaucoup11Jen’aimenilecafé___lethé.a.oub.nic.ainsiqued.et12Ilarriveradans_______.
a.unedemie-heureb.uneheurequartc.uneheureetdemid.unedemi-heure
13Danscetteréunion,____peutdiresonavis.a.toutb.aucunc.quelqu’und.chacun14Tuas_____écrit.
a.joliementb.jolimentc.bienjolid.trèsjoli15---Tu____cerestauranttoutprèsducinéma?---Oui,j’yvaissouvent.
a.saisb.connaisc.mangesd.prends
16____prudents!Cejeuestdangereuxpourvous!a.Ayezb.Soyezc.Soisd.Etes
17---A-t-ildemandéàJacquesdet’ouvrirlaporte?
---Oui,il___ademandé.a.leluib.laluic.enyd.sele18S’il____toutelanuit,ilseraitplusenformecematina.nedansaitpasb.n’avaitpasdanséc.nedanseraitpasd.nedansepas
19Ilfautquetu____.a.parsb.partissec.partesd.partie20Jesuisvégétarien,jenemangepas_____.a.laviandeb.delaviandec.devianded.duviande21---Bonjour,ceslégumessontàcombien?---Ellesontàdeuxeuros____kilo.a.unb.lec.pard.à
22Lemédecinm’aconseillé______.a.denepasconsommerdel’alcoolc.denepasconsommerd’alcool
b.necosommepasdel’alcoold.ànepasconsommerd’alcool23SébastienetDamienneviendrontpas,mais____soeursi.a.sonb.sac.sesd.leur
24Jeconnaisparcoeur____cequ’ilm’adit.a.toutb.tousc.toutesd.tout
25Ilya_____beauxtableauxdanscemusée.a.desb.delesc.delad.les
二写出下列词语的反义词（1x10=10分）1descendre_____2tantmieux______3pleurer______4faux______5normal______6chaud______7rapidement______8compliqué______9dedans______10long______三用动词合适的形式填空（1x10=10分）1Jesuisheureuxdevous_____(accueillir)ici.2Ilfautquevous_____(arriver)avant19h.
3Quandj’étaitpetit,j’_____(aller)souventaumarchéavecmamère.
4Situnem’avaispasappelé,jete_____(contacter).
5Jusqu’à14ans,je_____(surveiller)derrièresondosàchaquefoisqu’ilirasurl’Internet.
6Elleserabienpayéunefoisqu’elle_____(finir)cetravail.7Oùquetu_____(aller),jetesuivrai.
8Ellesne_____(setéléphoner)lemoisdernier.9Après_____(décider),ellequittetoutdesuite.
10_____(être)gentilavecmoi!Voussavezquec’estpasfacile!四阅读下列文章，选择正确答案将其补充完整（1x10=10分）L’universitédutroisièmeâge
Iln’estpasjamaistrop(1)pourapprendre,etlavilledeToulousevientdecréerune
universitédutroisièmeâge.(2)unesommede20eurosparan,lescourssontouvertsà(3)
désirentapprendre.Onutiliselessallesdel’universitéau
momentoùlesétudiantssont
absents,c’est-à-diredu15maiau30octobre.
Pendantcettepériode,on(4)àdessujetstrèsdifférents:l’art,lagéographie,
l’histoireetquelquesélémentsdemédecine.D’autrepart,desdiscussionssontorganisées
surdesproblèmes(5)pardespersonnesâgées.On(6)venirdesgensdedifférentes
professions(médecins,chirurgiens...),(7)ilspuissentrépondredirectementauxquestionsposées.
Denovembreàmai,lesactivitésontlieu(8)del’université:sports,visitesdemusées,
expositions,promenadesdanslacampagne.Onprépareainsilesretraitésàdifférentes
activités:tenirunebibliothèque,parexemple,ous’occuperdesmaladesdansunhôpital.
C’estsansdoutelameilleurefaçondelutter(9)l’ennui.EtlesuniversitédeParis,
Caen,Montpellier,Grenoblesontdéjà(10)àsuivrel’exempledeToulouse.
1a.tôtb.difficilec.tardd.facile2a.Pourb.Enc.Pard.Sur
3a.tousb.quic.tousceuxquid.ceux
4a.apprendreb.s’intéressec.approched.consiste第4页5a.pourchoisirb.choisissantc.enchoisissantd.choisis6a.prometb.approuvec.faitd.soutient
7a.àconditionqu’b.bienqu’c.jusqu’àcequ’d.pourqu’8a.dehorsb.àl’extérieurc.ailleursd.àl’exception9a.contreb.enfacedec.devantd.malgré10a.d’accordb.prêtesc.satisfaitesd.désirées五法译汉（3x5=15分）
1Quandvousêtesinvitéchezunamifrançais,ilesthabituelde
nepasarriverenavanceoujusteàl’heure.
2L’annéedernière,àParis,ilsepromenaitchaquesoirlelongdelaSeine.Cette
expérienceluiétaitétrangère.LaChineluisemblaitencoreplusloinqu’ellenel’étaiten
réalité.3D’avoirdenombreuxlecteursnesignifiepasqu’onsoitvraimentcompris,niqu’onparvienneàinfluencerleréel.
4Pourl’amoureuxunejoliefemmeestlasourcedelajoie;pourunloup,unbonrepas.
Ladifférencedespointsdevuereflèteessentiellementdespositionsdifférentes.
5Danscetteenquêtemenéeauprèsdesfamillesdetreizepaysd’Europe,«papa»et«maman»apparaissentplusgénéreuxque«mumanddad»:lesAnglais,donnentdavantaged’argentdepocheauxpetits.
六汉译法（2x5=10分）1不要告诉他你做了什么。2我们很久没有见面了。3周三下午您有时间吗？4您的第二外语是什么？
5这附近有超市吗？我想买些菜。
七用法语给您的朋友写一封信讲述您现在的生活，不得少于200字（20分）
2015年五阶段考研复习规划
把考研作为一种娱乐，而不是被娱乐。过程完美了，一切水到渠成，结果自然不错。
----------育明教育寄语
第一阶段：预热（3月1日至7月1日）
预热原因：
育明教育老师认为考研复习比较理想的时间长度是6-9个月，因此从3月开始比较科学。如果复习的时间太长，容易导致后劲不足。正所谓“强弩之末势不能穿鲁缟”。这是无数学子的血泪教训。
重点任务：
1.收集考研信息，包括所报考专业的未来发展趋势、就业难易程度、所报考专业的难易程度、所报考学校的录取率、资料。毕竟考研所需关注的点无非就两个：一是考研成功的可能性，二是研究生毕业后的就业问题。
2.根据所收集到的信息决定所报考的学校和专业。对于这一点，育明教育团队认为，选择学校和专业的方案有两个：一是，选择尽可能好的学校，如北大、清华、、中传、北影、财经、南开、复旦，专业可以稍微差一点；二是，选择尽可能好的专业，如金融、经济、电影、新闻、法学、计算机、自动化等，学校可以差一点。这样的好处是，以后方便就业，具体的原因分析请关注之后的相关文章。
3.购买参考书，慢慢熟悉所考专业。这个时候学校课程还比较多，且处于学期末，考试又比较多，学校事情繁杂，无法全身心的投入，所以以“预热”为主。不易过快进入紧张的复习状态。
4.掌握学习的方法、了解复习的重点，为下一步全面展开复习，奠定坚实的基础。这一点至关重要，很多考研学生最后没有考出理想的成绩，不是因为没有努力，更不是付出不够，而是方法不得当，重点没把握好。这一任务的实现，一般需要有考研经验的师兄师姐的帮助。这一点也是育明教育专业课授课的重点之一。
5.制定复习计划。一个完备的复习计划是考研成功的“寻宝图”。没有好的复习计划，只能每天手忙脚乱的复习，昏昏然，却没有丝毫进步的感觉。
6.在整个过程中，数学和英语都要一步步的安排复习。数学以知识点的掌握为主，通过做题积累知识点。英语，主要以单词和真题为主，真题要每做一套就分析透彻。专业课的复习，主要以掌握参考书的目录和框架为主，不需要去费力的记忆。
第二阶段：发力（7月1日-10月1日）
发力原因：
这个阶段时间比较充裕，没有学校里的繁杂事情影响，可以安心的投入复习。抓住这个阶段，就成功了一半。重点任务：
以英语、数学这些需要长期练习的科目为主。尤其是英语，在不放松单词等基本知识积累的同时，“以真题为纲”进行复习，把每一套真题彻彻底底的分析明白，真真正正把握住出题人每一道题的出题意图。
专业课复习要有计划的进行，这一阶段要开始有计划的进行知识点的记忆。争取完成第一轮的复习。达到的效果是，对每个知识点做到能够基本记住。
第三阶段：坚持（10月1日-12月1日）
坚持原因：
这是一个考验毅力的阶段，无数前人的血泪经验告诉我们，谁坚持到了最后，谁就能够成功。经过长达三个月的紧张准备，精力和体力都耗费很大，但是“尚未成功，同志仍需努力”。加上周围的同学开始找工作，很多的机会都可能分散考研的经历和时间。这个时候要耐得住寂寞，坐得住冷板凳。毅力不坚定，三心二意，是考研的大忌。很多人没有成功，就是因为机会和诱惑太多了。
重要任务：
这个阶段以专业课为主，辅之以政治、英语、数学。
第四阶段：冲刺（12月1日-初试）
冲刺原因：
到12月初，各个科目都复习到了一定程度，知识的储备也较为充足，开始进入高原平台时期。在一定的时期内会感觉很烦躁，感觉好像什么东西都不会了，这很正常。
如果能够基础坚持下去，多多模拟，多多联系，就可以实现量变向质变的转化。为此，育明教育专业课“冲刺模考点题班”，在晚上安排了模拟考试，对于这一阶段来说，是非常科学的。很多考生，平时背的多，写的少，加之对自己很自信，往往不愿意浪费时间去模拟考试。但是，如果不去正式的进行模拟考试，很难在考研的考场上找到考试的感觉，而且在考场上可
能发生的问题，因为没有提前通过模拟考试掌握和解决，以至于被问题和困难打得措手不及。这些很有可能导致半年多的复习，功败垂成。重点任务：
以政治热点、英语作文、数学真题、专业课真题为主。这是个“模拟练习的阶段”。
第五阶段：调整（初试至复试）
调整原因：
经过长时间的复习，经历几乎被耗尽，需要通过这一段时间加以调整。但是，由于现在考研复试的比重越来越大，平均达到25%以上。因此，这个阶段还是不能够太过于放松。很多人没有把握住这个阶段，结果大意失荆州。万望诸君注意。
重点任务：
1.考研复试，往往以时政为核心，来灵活的考察知识点的应用。因此，这个阶段应该多多收集一些时政热点，并尝试用所学知识去解决。
2.寻找复习的资料。包括老师们最近的讲话、论文等等。3.准备听力和口语。
以上“五阶段复习法”，步步为营，按部就班，依次行事，一切尽在掌握中，则考研无忧矣。
资料来源：育明考研考博官网www.yumingedu.com