The affirmative inclination of the shì-bù-shì + VP
question and its typological significance
作者: 邵敬敏[1];朱彦[2]
作者机构: [1]华东师范大学中文系;[2]华东师范大学中文系2000级出版物刊名: 世界汉语教学页码: 23-36页
主题词: 肯定性语义倾向;咨询型问句;北方方言句子类型;南方方言句子类型;信疑度;'是不是'句式;正反问句
摘要:本文发现,'是不是VP'问句具有明显的肯定性语义倾向,这跟通常认为正反问的中性语义倾向是不一致的.我们进而比较了该格式跟一般正反问以及'吧'字是非问在信疑度上的区别,指出'是不是VP'属于'咨询型问句',并分析了该格式内部的语用类型及其内部小类的信疑度差异.最后考察了'是不是VP'格式的历史发展线索,并且指出:'是不是VP'的形成有两条发展轨迹:一从'是VP不是'紧缩而来,二从'VP是不是'移位而来;引起这种变化的内因是'是不是VP'句式比'是VP不是'具有明显的认知优势,同时也有可能受到南方方言句式'V不VO'(包括'阿是VP')的影响.因而这一现象具有语言类型学的意义.