微智科技网
您的当前位置:首页concede的翻译是什么

concede的翻译是什么

来源:微智科技网


concede的意思是:vt.承认;给予;让步;认输;vi.让步。concede副词:concededly;名词:conceder;过去式:conceded;过去分词:conceded;现在分词:conceding;第三人称单数:concedes。concede的读音是英[k?n'si?d];美[k?n'si?d]。

一、详尽释义点此查看concede的详细内容

v.(动词)
  1. 让步,退让
  2. 让与,让给,出让,给予,授予
  3. 容许,允许
  4. 承认(失败), 勉强承认
  5. 放弃赢得...的希望
  6. 【体】失(局)
  7. 公认,确认
  8. 认以为真

二、双解释义

v.(动词)
  1. vt. & vi. 承认 admit
  2. vt. 出让,容许 grant; allow

三、词典解释

1.(勉强)承认,承认…属实
If youconcede something, you admit, often unwillingly, that it is true or correct.

e.g. Bess finally conceded that Nancy was right...
贝丝最终承认了南希是对的。
e.g. 'Well,' he conceded, 'I do sometimes mumble a bit.'...
“嗯,”他承认道,“我有时候说话的确有点吐字不清。”

2.赋予,授予(权利、)
If youconcede somethingto someone, you allow them to have it as a right or privilege.

e.g. The government conceded the right to establish independent trade unions...
承认建立工会的权利。
e.g. Facing total defeat in Vietnam, the French subsequently conceded full independence to Laos.
法国人在越南面临彻底的失败后,接着又让老挝取得了完全的。

3.让给;让与
If youconcede something, you give it to the person who has been trying to get it from you.

e.g. A strike by some ten thousand bank employees has ended after the government conceded some of their demands.
答应了他们的一些要求后,大约有一万名银行员工参加的罢工结束了。

4.(在体育运动中)未能阻止(对方进球或得分)
In sport, if youconcede goals or points, you are unable to prevent your opponent from scoring them.

e.g. They conceded four goals to Leeds United...
他们被利兹联队攻进4个球。
e.g. Luton conceded a free kick on the edge of the penalty area.
卢顿未能在罚球区的边缘截住对方的任意球。

in AM, use 美国英语用 give up

5.认输;承认失败
If youconcede a game, contest, or argument, you end it by admitting that you can no longer win.

e.g. Reiner, 56, has all but conceded the race to his rival...
56岁的赖纳在比赛中几乎已经向对手认输了。
e.g. Alain Prost finished third and virtually conceded the world championship.
阿兰·普罗斯特以第三名的成绩结束比赛,实际上已经将世界冠军的位置拱手让人。

6.承认(失败);认(输)
If youconcede defeat, you accept that you have lost a struggle.

e.g. Airtours conceded defeat in its attempt to take control of holiday industry rival Owners Abroad...
空中旅游公司承认其对度假服务行业竞争对手海外业主旅行社的控股企图以失败告终。
e.g. He happily conceded the election.
他欣然接受了选举的失败。

四、例句

I concede that you are right.

我承认你是对的。

You must concede that I have tried my best.

你必须承认我已经尽力了。

The defeated side had to concede some of their territory to the enemy.

战败的一方不得不把一部分领土割让给了敌人。

You concede nothing to me and I have to concede everything to you.

你对我无论什么都不肯让步;我对你,可无论什么都得让步。

The government was forced to concede defeat .

被迫承认失败。

Mike had to concede when he confronted his parents

当面对他的父母,麦克不得不让步。

五、词汇搭配

用作动词 (v.)
~+名词~+副词~+介词

六、经典引文

  • The law itself was not conceded to have been unjust.

    出自:J. Gilbert
  • Conceding, for a moment, that there is any analogy between a bee and a man.

    出自:Dickens
  • Her claim to figure was questioned, but she was conceded presence.

    出自:H. James
  • If you'll concede the necessity of going to school.

    出自:Harper Lee
  • Government and industry will have to concede that workers have a part to play in the management of the economy.

    出自:T. Benn

七、词义辨析

v.(动词)
concede, accord, award, grant, vouchsafe
  • 这组词的共同意思是尽责任、义务或施恩而给、送。其区别是:
  • accord指给予某人应得的或与其身份、地位相符的利益、尊重等; award指授予、判予,所给予的物品应是应得的或值得的,而给予者常被看成是公正的; concede多指因外在压力迫使而给予或授予; grant指出于同情、正义感或要求而给予,多用于上级给下级或长辈给晚辈等; vouchsafe则指地位高的人仁慈地给予地位低的人所乞求的东西,有时用作反语。
  • concede, allow, grant
  • 这组词都可表示“允许”“赞同”。它们之间的区别是:grant强调为了说明问题或把注意力集中在要点上而主动应允某事或承认某事属实; concede指在对方提出有力证据的前后勉强承认; allow指权威地承认某事属实、符合逻辑或有道理。
  • acknowledge,admit,confess,recognize,concede
  • 这些动词均含“承认”之意。
  • acknowledge通常指公开承认某事的真实情况或自己的过错。
  • admit强调因外力或良心驱使或经判断而明确承认,多含不情愿或被迫意味。
  • confess语气较强,着重承认自己意识到的错误或罪行,含坦白忏悔的意味。
  • recognize作“承认”解时,系书面用词,主要指合法的或外交上的承认,也指公认。
  • concede指在事实与证据面前勉强或不得不承认。
  • concede的相关近义词

    allowgrantadmitacknowledgecompromiseyieldacceptowngive ingive upforfeitconfessaccededeignprofessrecognizecede

    concede的相关临近词

    conceitconcealconcede toconcededlyconcede to sbconcede defeatconcede a goalconcede a gameconcede to sb.concede an electionconcede a right to sbconcede the probability

    点此查看更多关于concede的详细信息

    显示全文