人们相信倒翅燕带来厄运和不祥的预兆。这种信念源于古代传说，据说当燕子飞行时，它们是与神仙和灵魂相通的，因此它们的出现代表着吉祥和幸福。而当燕子受伤或死亡后，它们与神仙的联系被切断，因此被视为不祥之兆。
燕子在中国文化中的象征意义非常深远，它代表着和谐、幸福和美好的愿景。然而，倒翅燕作为一个特殊的例外，提醒人们珍惜生命和祈求平安。这个传统的信仰仍然在一些地方保持着，人们会对倒翅燕表示遗憾并祈祷吉祥平安。