之于是对于的意思。之:“之”用于主谓之间,不译。 于:对、对于。你之于我,我之于他意思就是说我你对于我,我对于他。之于:《诸稽郢行成于吴》“君王之于越也,繄起死人而肉白骨也。”
“之于”是一个汉语词语,通常用于表示某种关系或连接。详细解释如下:1.“之”的含义 “之”字在古汉语中常常是一个助词,用来连接前后两个词语或句子,表达某种特定的关系或语气。在现代汉语中,“之”字的用法更为灵活,可以作为代词、助词或者连词使用。2.“于”的含义 “于”字在汉语中常作为介...
进一步分析,“之于”作为一个固定搭配,通常用来表示“对于”的意思。在《寡人之于国也》中,“之”并不具有的意义,而是与“于”连用,构成“之于”的形式,共同表达“对于”的含义。这种用法在古代汉语中非常常见,是表达方式的一种特殊形式。此外,这句话还揭示了作者对于国家治理的态度。他不...
一、作助词,译为“的”。例如:“古之学者必有师。”译为:古代的求学的人一定有老师。二、作助词,用于句中,舒缓语气,翻译时可去掉。例如:“道之所存,师之所存也。”译为:道理存在的地方,就是老师存在的地方。三、作助词,用于主谓之间,取消句子性,翻译时可去掉。例如:“吾师道也...
(二)助词。1.相当于现代汉语的“的”,放在定语和中心语之间。①虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?(《季氏将伐颛臾》)②子而思报父母之仇,臣而思报君之仇。(《勾践灭吴》)2.放在主语和谓语之间,取消句子的性。①臣之壮也,犹不如人;今老矣,为也已。(《烛之武退秦师...
“之于”是对于,文章取第一句话为标题,所以不能理解。应当把“寡人之于国也,尽心焉耳矣”一起理解,我对于国家,真是真是费尽心力了。因为谓语是尽心焉耳矣,于国是状语,于就应该为介词,对,对于的意思。比如:寡人之于国也中的“之”是起取消主谓性作用的,无实际意义。另也可作"...
之于: 之:恩情;于:在 想要把(先帝的)恩情报答在陛下身上啊 全文翻译:http://baike.baidu.com/view/39790.htm?fr=ala0_1_1
其实差别就在 于和与 之与 是和的意思 之于 例如在公之于众中之:代指事物的内容;于:向
【见……于】表示被动。 ①吾长见笑于大方之家(《秋水》) ②今是溪独见辱于愚,何哉(《愚溪诗序》) 3. 【也在古文中的意思/ ①用于句末.1.表判断.《石钟山记》:“此世所以不传~.”2.表疑问或反问,前面常有“安”、“何”等与它相配合.《马说》:“安求其能千里~”3.表感叹.《捕蛇者说》:...
(7) 表示动作、行为的所从,意义相当于“从”或“自”、“由” [from]。如:青出于蓝而胜于蓝;取之于民,用之于民(8) 在被动句中,引进动作、行为的主动者,相当于“被” [by]不拘于时。——唐· 韩愈《师说》苦于多疾。——宋· 苏轼《教战守》伤于缚者。——清· 方苞《狱中杂记》择于自然。—...